Ну а почему бы не человеку не раздражаться, если ему не нравятся такие дешёвые понты. Вопрос был такой- слова вместо цифр, если вы заметили. Меня, например, это тоже напрягает. И думаю, что многих.
Хотят так, ну и пусть, чем бы дитя не тешилось. Это даже не понты, я рассматриваю это как милый детский сад. Способ самовыражения у всех разный, может таким образом они удовлетворяют свои амбиции
Я к словам вместо номера отношусь спокойно. Даже с легкой иронией. Интересно сколько времени тратит владелец таких номеров на продумывание своего "наименования"? Особенно понравилась ситуация когда из маленькой красной машинки с номерами КИСКА, или что-то в этом роде, вылез здоровенный амбал. Он зарядил меня позитивом на весь день.